Related posts: Famous …, Your email address will not be published. Wallpaper. Feb 8, 2018 - Explore h.kaur's board "Guru Granth Sahib quotes" on Pinterest. ', 'He who has no faith in himself can never have faith in God. about 1 month ago. Guru Granth Sahib Ji quotes in punjabi with meaning Guru Granth Sahib Ji quotes Nanak Jayanti will be celebrated on 30th November 2020. For feedback, please contact Dr. Kulbir S Thind OR Avtar Singh Dhami. Gurbani Quotes 486. “Burn worldly love, rub the ashes and make ink of it, make the heart the pen, the intellect the writer, … Guru Granth Sahib is a holy scripture of Sikhism, which is a collation of many hymns, poems, shabads and other writings from many different scholars, and primarily the words spoken by the Gurus. Jan 5, 2018 - Picture for Guru Gobind Singh Ji made with 7 asthpatis of Sukhmani sahib patth (prayer). The Meaning and Structure of Japji Sahib. Punjabi: "ਸੱਬ ... Jis Ant Na Paravar," meaning, "The Lord descends in this world in the form of The Satguru, but only some rare soul/devotee is able to recognise him." In the naming ceremony, a passage or ‘hukam’ is read out from the Holy book of Sikhs and the first letter of the first word from the hukam is picked for the initial of the child’s name. - Original Hukam audio from Harmandir Sahib - English Explanation - Punjabi Explanation SIKHNET This app is made available by support from individual donations by SikhNet users. Share with your friends. Quotations by Guru Nanak, Philosopher, Born April 15, 1469. Granth is Punjabi for book; Sahib is Hindi meaning master, from Arabic, meaning companion, friend, owner, or master. ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਉੱਚਾਰਨ ਹੈ 'ਕਾਰ'। 'ਕਾਰ' ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਦਾ ਇਕ ਪਿਛੇਤਰ ਹੈ। ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਇਹ ਪਿਛੇਤਰ 'ਨਾਂਵ' ਦੇ ਅਖ਼ੀਰ ਵਿਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਇਕ-ਰਸ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲੀ ਨਾ ਆਵੇ। '. The Guru Granth Sahib was first compiled by the Fifth Sikh Guru, Arjan Dev, in 1604 in the city of Amritsar. Shri Guru Angad Dev Ji. Dec 8, 2020 - Explore DJit Kaur's board "gurbani lines" on Pinterest. Adi Granth, the first rendition, was compiled by the fifth Sikh Guru, Guru Arjan. SHRI GURU GRANTH SAHIB is the religious book written by Guru Nanak Dev ji and other next 5 Gurus. Inspiring Quotes from Guru Granth Sahib with detail meaning. Sri Guru Hargobind Sahib Ji. Sri Guru Granth Sahib Ji Steek - Ang 1, read steek gurbani line by line with meaning in Gurmukhi, Hindi, English, Roman, Punjabi and Teeka. 4 days ago. Did You Know ? Listen to Sri Guru Granth Sahib Ji (Sehaj Path ) now. This is also an attempt to fulfill a quote from Maskeen Ji which says Gyaan Da Sagar. Usually a sikh devotee starts his day by visiting a gurudwara and reads a message also known as hukumnamah , which is a positive message from the holy Guru Granth. ਸਭਿ ਆਏ ਹੁਕਮਿ ਖਸਮਾਹੁ ਹੁਕਮਿ ਸਭ ਵਰਤਨੀ ॥ सभि आए हुकमि खसमाहु हुकमि सभ वरतनी ॥ All come by the Master’s command and his order extends over all. Guru Gobind Singh's statement is part of the central chant "Sabh Sikhan ko Hukam Hai, Guru Maneyo Granth." Sep 23, 2017 - Explore Gk Sethi's board "sri guru granth sahib", followed by 164 people on Pinterest. Sri Guru Granth Darpan: Punjabi translation of Sri Guru Granth Sahib along with commentary and word meanings by Professor Sahib Singh. Jun 21, 2019 - Explore Sanjiv Sambhi's board "Guru Granth Sahib quotes" on Pinterest. Bhai Gurudas and Baba Buddha imparted religious training to him. Size it 10x13 inch For custom orders please contact me. (ਉ:) ਮਨ ਦੀਆਂ ਸੋਚਾਂ ਤੇ ਸਿਆਣਪਾਂ ਨੂੰ ਤਾਂ ਚੌਥੀ ਤੁਕ ਵਿਚ ਵਰਣਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਵਾਸਤੇ ਪਹਿਲੀ ਤੁਕ ਵਿਚ ਕੁਝ ਹੋਰ ਖ਼ਿਆਲ ਹੈ, ਜੋ ਹੇਠਲੀਆਂ ਤੁਕਾਂ ਗਹੁ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਿਆਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: (1) ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸਚੁ ਧਿਆਈਐ ॥ਸੁਚਿ ਹੋਵੈ ਤਾਂ ਸਚੁ ਪਾਈਐ ॥ (ਆਸਾ ਦੀ ਵਾਰ, (2) ਸੋਚ ਕਰੈ ਦਿਨਸੁ ਅਰੁ ਰਾਤਿ ॥ਮਨ ਕੀ ਮੈਲ ਨ ਤਨ ਤੇ ਜਾਤਿ ॥ (ਸੁਖਮਨੀ, (3) ਨ ਸੁਚਿ ਸੰਜਮੁ ਤੁਲਸੀ ਮਾਲਾ ॥ਗੋਪੀ ਕਾਨੁ ਨ ਗਊ ਗੋਆਲਾ ॥ਤੰਤੁ ਮੰਤੁ ਪਾਖੰਡੁ ਨ ਕੋਈ,ਨਾ ਕੋ ਵੰਸੁ ਵਜਾਇਦਾ ॥7॥ (ਮਾਰੂ ਮਹਲਾ 1, 'ਸੋਚ' ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਇਸ਼ਨਾਨ', ਅਤੇ 'ਸੁਚਿ' ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਪਵਿੱਤਰਤਾ'। ਇਹਨਾਂ ਹੀ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਮਿਲਾਵਟ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ 'ਸੋਚਿ', ਜਿਸ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਸੁੱਚ, ਪਵਿੱਤਰਤਾ, ਇਸ਼ਨਾਨ। ਸ਼ਬਦ 'ਸੁਚਿ' ਇਸਤ੍ਰੀ ਲਿੰਗ ਹੈ। ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਵਿਚ ਭੀ ਇਹ ਇਸੇ ਹੀ ਸ਼ਕਲ ਵਿਚ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਸ਼ਬਦ 'ਮਨ' ਤੋਂ 'ਮਨਿ' ਬਣਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਮਨ ਵਿਚ', ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ 'ਸੋਚ' ਤੋਂ 'ਸੋਚਿ' ਨਹੀਂ ਬਣ ਸਕਦਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਲਫ਼ਜ਼ 'ਮਨੁ' ਪੁਲਿੰਗ ਹੈ ਤੇ 'ਸੋਚ' (ਜਿਸ ਦਾ ਅਰਥ 'ਵਿਚਾਰ' ਹੈ) ਇਸਤ੍ਰੀ ਲਿੰਗ ਹੈ। ਸੋ, ਸ਼ਬਦ 'ਸੋਚਿ' ਅਧਿਕਰਨ ਕਾਰਕ ਦੀ (ਿ) ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਹੀ ਅਸਲ ਸਰੂਪ ਵਾਲਾ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਦਾ ਹੀ ਲਫ਼ਜ਼ 'ਸੁਚਿ' ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਪਵਿੱਤਰਤਾ।, ਅਰਥ: ਜੇ ਮੈਂ ਲੱਖ ਵਾਰੀ (ਭੀ) (ਇਸ਼ਨਾਨ ਆਦਿਕ ਨਾਲ ਸਰੀਰ ਦੀ) ਸੁੱਚ ਰੱਖਾਂ, (ਤਾਂ ਭੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ) ਸੁੱਚ ਰੱਖਣ ਨਾਲ (ਮਨ ਦੀ) ਸੁੱਚ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦੀ। ਜੇ ਮੈਂ (ਸਰੀਰ ਦੀ) ਇਕ-ਤਾਰ ਸਮਾਧੀ ਲਾਈ ਰੱਖਾਂ; (ਤਾਂ ਭੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ) ਚੁੱਪ ਕਰ ਰਹਿਣ ਨਾਲ ਮਨ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ।, ਭੁਖਿਆ ਭੁਖ ਨ ਉਤਰੀ ਜੇ ਬੰਨਾ ਪੁਰੀਆ ਭਾਰ ॥ ਸਹਸ ਸਿਆਣਪਾ ਲਖ ਹੋਹਿ ਤ ਇਕ ਨ ਚਲੈ ਨਾਲਿ ॥, ਪਦ ਅਰਥ: ਭੁਖ = ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ, ਲਾਲਚ। ਭੁਖਿਆ = ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦੇ ਅਧੀਨ ਰਿਹਾਂ। ਨ ਉਤਰੀ = ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ। ਬੰਨਾ = ਬੰਨ੍ਹ ਲਵਾਂ, ਸਾਂਭ ਲਵਾਂ। ਪੁਰੀ = ਲੋਕ, ਭਵਣ। ਪੁਰੀਆ ਭਾਰ = ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਭਾਰ। ਭਾਰ = ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ। ਸਹਸ = ਹਜ਼ਾਰਾਂ। ਸਿਆਣਪਾ = ਚਤੁਰਾਈਆਂ। ਹੋਹਿ = ਹੋਵਣ। ਇਕ = ਇਕ ਭੀ ਚਤੁਰਾਈ।, ਅਰਥ: ਜੇ ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਭਵਣਾਂ ਦੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੇ ਢੇਰ (ਭੀ) ਸਾਂਭ ਲਵਾਂ, ਤਾਂ ਭੀ ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦੇ ਅਧੀਨ ਰਿਹਾਂ ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ। ਜੇ (ਮੇਰੇ ਵਿਚ) ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਤੇ ਲੱਖਾਂ ਚਤੁਰਾਈਆਂ ਹੋਵਣ, (ਤਾਂ ਭੀ ਉਹਨਾਂ ਵਿਚੋਂ) ਇਕ ਭੀ ਚਤੁਰਾਈ ਸਾਥ ਨਹੀਂ ਦੇਂਦੀ।, ਕਿਵ ਸਚਿਆਰਾ ਹੋਈਐ ਕਿਵ ਕੂੜੈ ਤੁਟੈ ਪਾਲਿ ॥ ਹੁਕਮਿ ਰਜਾਈ ਚਲਣਾ ਨਾਨਕ ਲਿਖਿਆ ਨਾਲਿ ॥੧॥, ਪਦ ਅਰਥ: ਕਿਵ = ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ। ਹੋਈਐ = ਹੋ ਸਕੀਦਾ ਹੈ। ਕੂੜੈ ਪਾਲਿ = ਕੂੜ ਦੀ ਪਾਲਿ, ਕੂੜ ਦੀ ਕੰਧ, ਕੂੜ ਦਾ ਪਰਦਾ। ਸਚਿਆਰਾ = (ਸਚ ਆਲਯ) ਸੱਚ ਦਾ ਘਰ, ਸੱਚ ਦੇ ਪਰਕਾਸ਼ ਹੋਣ ਲਈ ਯੋਗ। ਹੁਕਮਿ = ਹੁਕਮ ਵਿਚ। ਰਜਾਈ = ਰਜ਼ਾ ਵਾਲਾ, ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ। ਨਾਲਿ = ਜੀਵ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ, ਧੁਰ ਤੋਂ ਹੀ ਜਦ ਤੋਂ ਜਗਤ ਬਣਿਆ ਹੈ।1।, ਅਰਥ: (ਤਾਂ ਫਿਰ) ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਦਾ ਪਰਕਾਸ਼ ਹੋਣ ਲਈ ਯੋਗ ਕਿਵੇਂ ਬਣ ਸਕੀਦਾ ਹੈ (ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਅੰਦਰ ਦਾ) ਕੂੜ ਦਾ ਪਰਦਾ ਕਿਵੇਂ ਟੁੱਟ ਸਕਦਾ ਹੈ? Sunday, November 29, 2020 at 5:30 PM – 6:00 PM PST. ਸਾਰੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਫੁਰਮਾਨ ਦੁਆਰਾ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਉਸ ਦਾ ਫੁਰਮਾਨ ਸਾਰਿਆਂ ਉਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Guru granth sahib quotes about life in punjabi. Shri Guru Granth Sahib Ji. The Guru Granth Sahib (Punjabi: ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ, pronounced [ɡʊɾuː ɡɾəntʰᵊ saːhɪb]) is the central religious scripture of Sikhism, regarded by Sikhs as the final, sovereign and eternal living Guru following the lineage of the ten human gurus of the religion. ~ Shri Guru Granth Sahib Also Read:  Bible Inspirational Quotes, Thoughts and Sayings... ਜਿਸ ਕੈ ਅੰਤਰਿ ਰਾਜ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥ जिस कै अंतरि राज अभिमानु ॥ He is whose mind is the pride of kingship, ਜਿਸ ਦੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਦਾ ਹੰਕਾਰ ਹੈ, ਸੋ... O Lord Please forgive Your Slave now in this Life. Guru Tegh Bahadur was the ninth Guru of the Sikhs. The Guru Granth Sahib (Punjabi: ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ, pronounced [ɡʊɾuː ɡɾəntʰᵊ saːhɪb]) is the central religious scripture of Sikhism, regarded by Sikhs as the final, sovereign and eternal living Guru following the lineage of the ten human gurus of the religion. The Word of Your Bani is inside and outside as well. Online Event Reply to this topic; Start new topic; Recommended Posts. Raag Page No.. Gauri and Sorith 330 Read the Daily Hukamnama from Harimandir Sahib. Feb 8, 2018 - Explore h.kaur's board "Guru Granth Sahib quotes" on Pinterest. Raj karega khalsa, aakee rehae naa koe, Waheguru … 8682 | The Sri Guru Granth Sahib Ji. This is also an attempt to fulfill a quote from Maskeen Ji which says Gyaan Da Sagar. Sunday, January 10, 2021 at 5:30 PM – 6:00 PM PST. Shri Guru Tegh Bahadur Ji. ਪਿਛੇਤਰ 'ਕਾਰ' ਦੇ ਲਾਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਅਤੇ ਲਗਾਣ ਨਾਲ, ਦੋਹਾਂ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਵਿਚ ਫ਼ਰਕ ਹਠ ਲਿਖੇ ਪ੍ਰਮਾਣ ਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: "ਘਰ ਮਹਿ ਘਰੁ ਦਿਖਾਇ ਦੇਇ, ਸੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਸੁਜਾਣੁ।, ਪੰਚ ਸਬਦਿ ਧੁਨਿਕਾਰ ਧੁਨਿ, ਤਹ ਬਾਜੈ ਸਬਦੁ ਨੀਸਾਣੁ।1।27।. Gurpurab dee lakh lakh wadai. This is known as Gurbani, which means ‘from the Guru’s mouth’. Punjabi Gurbani Quotes with Meaning, Thoughts on Sri Guru Granth Sahib, Dhirubhai Ambani Quotes in Hindi, Thoughts Sayings Anmol Vachan in Hindi. The scripture is written in Gurmukhi, in which the Punjabi language is written. Jan 30, 2019 - Sikh Guru's Devotional hyms from guru granth sahib ji maharaj. Popular Categories. 30 DAYS of CHANTS Join us for 30 DAYS of CHANTS Journey. Guru granth sahib quotes about life in punjabi. Usually a sikh devotee starts his day by visiting a gurudwara and reads a message also known as hukumnamah , which is a positive message from the holy Guru Granth. Nanak nich kahe vichaar, Waria na jaava ek waar. Sahib was released in by Dr. Kulbir Singh Thind which included a full set. ਤੁਧੁ ਆਪਿ ਕਥੀ ਤੈ ਆਪਿ... God will make a way when there seems to be no way. , and is the divine adoration, a heart-felt prayer, that appears at beginning. In our busy lives, it can be difficult to remember what is important in life. Waheguru ji ka khalsa waheguru ji ke fateh dhan guru nanak dhan guru nanak blessings for all the gursikhs who involved in developing this software. ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗਰੰਥ ਦਰਪਨ । ਟੀਕਾਕਾਰ: ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਸਾਹਿਬ ਸਿੰਘ. He has explained how the inner sound current (naad) is tapped and how the recitation of Gurbani alters the mind to give the experience of God within oneself. Jan 5, 2018 - Picture for Guru Gobind Singh Ji made with 7 asthpatis of Sukhmani sahib patth (prayer). He is accredited with composing various hymns which also include ‘Saloks’ or couplets at the end of ‘Guru Granth Sahib’. Size it 10x13 inch For custom orders please contact me. Guru Granth Sahib ji is the principal scripture of Sikhism. A comprehensive web site on research and exploration of Sri Guru Granth Sahib, Amrit Keertan Gutka, Bhai Gurdas vaaran, Sri Dasam Granth Sahib, Bhai Nand Lal Baani,Mahan Kosh, Hukumnamas, Nitnem Baanis, exegesis , Gurbani, Gurbanee vichaar.. Shri Guru Ram Das Ji. (ਇਹ ਵਿਧੀ) ਧੁਰ ਤੋਂ ਹੀ ਜਦ ਤੋਂ ਜਗਤ ਬਣਿਆ ਹੈ, ਲਿਖੀ ਚਲੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ।1।, ਭਾਵ: ਪ੍ਰਭੂ ਨਾਲੋਂ ਜੀਵ ਦੀ ਵਿੱਥ ਮਿਟਾਣ ਦਾ ਇਕੋ ਹੀ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਕਿ ਜੀਵ ਉਸ ਦੀ ਰਜ਼ਾ ਵਿਚ ਤੁਰੇ। ਇਹ ਅਸੂਲ ਧੁਰ ਤੋਂ ਹੀ ਰੱਬ ਵਲੋਂ ਜੀਵ ਲਈ ਜਰੂਰੀ ਹੈ। ਪਿਤਾ ਦੇ ਕਹੇ ਵਿਚ ਪੁੱਤਰ ਤੁਰਦਾ ਰਹੇ ਤਾਂ ਪਿਆਰ, ਨਾ ਤੁਰੇ ਤਾਂ ਵਿੱਥ ਪੈਂਦੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।, ਹੁਕਮੀ ਹੋਵਨਿ ਆਕਾਰ ਹੁਕਮੁ ਨ ਕਹਿਆ ਜਾਈ ॥ ਹੁਕਮੀ ਹੋਵਨਿ ਜੀਅ ਹੁਕਮਿ ਮਿਲੈ ਵਡਿਆਈ ॥, ਪਦ ਅਰਥ: ਹੁਕਮੀ = ਹੁਕਮ ਵਿਚ, ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਦੇ ਹੁਕਮ ਅਨੁਸਾਰ। ਹੋਵਨਿ = ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਹੋਂਦ ਵਿਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਆਕਾਰ = ਸਰੂਪ, ਸ਼ਕਲਾਂ, ਸਰੀਰ। ਨ ਕਹਿਆ ਜਾਈ = ਕਹਿਆ ਨ ਜਾਈ, ਕਥਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਜੀਅ = ਜੀਅ ਜੰਤ। ਹੁਕਮਿ = ਹੁਕਮ ਅਨੁਸਾਰ। ਵਡਿਆਈ = ਆਦਰ, ਸ਼ੋਭਾ।, ਅਰਥ: ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਦੇ ਹੁਕਮ ਅਨੁਸਾਰ ਸਾਰੇ ਸਰੀਰ ਬਣਦੇ ਹਨ, (ਪਰ ਇਹ) ਹੁਕਮ ਦੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਕਿ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ। ਰੱਬ ਦੇ ਹੁਕਮ ਅਨੁਸਾਰ ਹੀ ਸਾਰੇ ਜੀਵ ਜੰਮ ਪੈਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹੁਕਮ ਅਨੁਸਾਰ ਹੀ (ਰੱਬ ਦੇ ਦਰ 'ਤੇ) ਸ਼ੋਭਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।, ਹੁਕਮੀ ਉਤਮੁ ਨੀਚੁ ਹੁਕਮਿ ਲਿਖਿ ਦੁਖ ਸੁਖ ਪਾਈਅਹਿ ॥ ਇਕਨਾ ਹੁਕਮੀ ਬਖਸੀਸ ਇਕਿ ਹੁਕਮੀ ਸਦਾ ਭਵਾਈਅਹਿ ॥, ਪਦ ਅਰਥ: ਉਤਮੁ = ਸ੍ਰੇਸ਼ਟ, ਚੰਗਾ। ਲਿਖਿ = ਲਿਖ ਕੇ, ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ। ਪਾਈਅਹਿ = ਪਾਈਦੇ ਹਨ, ਭੋਗੀਦੇ ਹਨ। ਇਕਨਾ = ਕਈ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ। ਬਖਸੀਸ = ਦਾਤ, ਬਖ਼ਸ਼ਸ਼। ਇਕਿ = ਕਈ ਮਨੁੱਖ। ਭਵਾਈਅਹਿ = ਭਵਾਈਦੇ ਹਨ, ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੇ ਗੇੜ ਵਿਚ ਪਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।, ਅਰਥ: ਰੱਬ ਦੇ ਹੁਕਮ ਵਿਚ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਚੰਗਾ (ਬਣ ਜਾਂਦਾ) ਹੈ, ਕੋਈ ਭੈੜਾ। ਉਸ ਦੇ ਹੁਕਮ ਵਿਚ ਹੀ (ਆਪਣੇ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਕਰਮਾਂ ਦੇ) ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਦੁੱਖ ਤੇ ਸੁਖ ਭੋਗੀਦੇ ਹਨ। ਹੁਕਮ ਵਿਚ ਹੀ ਕਦੀ ਮਨੁੱਖਾਂ ਉੱਤੇ (ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਦੇ ਦਰ ਤੋਂ) ਬਖ਼ਸ਼ਸ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਹੁਕਮ ਵਿਚ ਹੀ ਕਈ ਮਨੁੱਖ ਨਿੱਤ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੇ ਗੇੜ ਵਿਚ ਭਵਾਈਦੇ ਹਨ।, ਹੁਕਮੈ ਅੰਦਰਿ ਸਭੁ ਕੋ ਬਾਹਰਿ ਹੁਕਮ ਨ ਕੋਇ ॥ ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੈ ਜੇ ਬੁਝੈ ਤ ਹਉਮੈ ਕਹੈ ਨ ਕੋਇ ॥੨॥, ਪਦ ਅਰਥ: ਅੰਦਰਿ = ਰੱਬ ਦੇ ਹੁਕਮ ਵਿਚ ਹੀ। ਸਭੁ ਕੋ = ਹਰੇਕ ਜੀਵ। ਬਾਹਰਿ ਹੁਕਮ = ਹੁਕਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ। ਹੁਕਮੈ = ਹੁਕਮ ਨੂੰ। ਬੁਝੈ = ਸਮਝ ਲਏ। ਹਉਮੈ ਕਹੈ ਨ = ਹਉਮੈ ਦੇ ਬਚਨ ਨਹੀਂ ਆਖਦਾ, ਮੈਂ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਆਖਦਾ, ਸੁਆਰਥੀ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ।, ਅਰਥ: ਹਰੇਕ ਜੀਵ ਰੱਬ ਦੇ ਹੁਕਮ ਵਿਚ ਹੀ ਹੈ, ਕੋਈ ਜੀਵ ਹੁਕਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ (ਭਾਵ, ਹੁਕਮ ਤੋ ਆਕੀ) ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। ਹੇ ਨਾਨਕ! 30 Days of Mindfulness, Peace and Bliss THE MANTRA & MEANING ਥਾਪਿਆ ਨ ਜਾਇ ਕੀਤਾ ਨ ਹੋਇ ॥ Sikh Quotes Gurbani Quotes Words Quotes Truth Quotes. Punjabi Translation of Siri Guru Granth Sahib (Sri Guru Granth Darpan), by Professor Sahib Singh. We are happy to present our comprehensive list of Unique Sikh Girl Baby Names from Gurbani in a simple and easy to navigate format. Slugz 0 Posted September 22, 2005. The Adi Granth, its first rendition, was compiled by the fifth guru, Guru Arjan (1564–1606). The Guru Granth Sahib (Punjabi: ਗੁਰੂ- ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ [ɡʊɾu ɡɾəntʰ sɑhɪb]), or Adi Granth, is the religious text of Sikhism. Abhinav Duggal August 2, 2013 Anmol Vachan in Punjabi, God Faith Quotes, Gurbani Quotes, Guru Granth Sahib Quotes, Guru Nanak Dev Ji Quotes, Quotes in Punjabi, Suvichar in Punjabi, Thoughts in Punjabi. Translation of sri Guru Granth Sahib and was marked by major celebrations by Sikhs worldwide to. Punjabi with meaning Guru Granth Sahib along with commentary and word meanings by Professor Singh... For feedback, please contact me DJit Kaur 's board `` gurbani lines '' on Pinterest, grammar, it., ਠਰਥ ' ਸੁੱਚ ' ਕਿਉਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ na Jaaye - gurbani Wallpaper! From gurbani in a simple and easy to navigate format of popular Sikh Girl from... Kaar, Tu sada salamat nirankaar about gurbani quotes, Sikh quotes, Sikh quotes, Guru (... Was his gurbani Viakaran, a heart-felt prayer, that appears at beginning and is principal!, Hindi and Spanish options ( some options have to be no.... In English come by the fifth Guru, Guru second and last version was the Guru! Horse riding and martial arts of swordsmanship orders please contact Dr. Kulbir s Thind or Avtar Singh.! Original and earlier work was his gurbani Viakaran, a heart-felt prayer, appears... Year at Takht sri Hazur Sahib Singh 's statement is part of the Guru Granth Sahib,! Buddha imparted religious training to him ਼ਜ਼ ' ਸੋਚਿ ' ਦੇ ਠਰਥ ' ਸੁੱਚ ' ਕੀਤੇ... Time it is a holy scripture for all mankind that embodies the each other feb 8 2018. With commentary and word meanings by Professor Sahib Singh Zafarnama 114 ; Japu ji Sahib 122 ; Audio. See anytime and anywhere after downloading it ਤੁਧੁ ਆਪਿ ਕਥੀ ਤੈ ਆਪਿ... God make. ( ਪ੍ਰ: ) ਲਠ« ਼ਜ਼ ' ਸੋਚਿ ' ਦੇ à¨:... À¨•À¨¾À¨² ਪੁਰਖ ਦੇ ਹੁਕਮ ਵਿਚ ਤੁਰਨਾ- ( ਇਹੀ ਇਕ ਵਿਧੀ ਹੈ ) । ਹੇ!! Gyaan Da Sagar Sahib along with commentary and word meanings by Professor Sahib Singh na Jaaye gurbani... À¨¦À©‡ ਹੁਕਮ ਵਿਚ ਤੁਰਨਾ- ( ਇਹੀ ਇਕ ਵਿਧੀ ਹੈ ) । ਹੇ ਨਾਨਕ Path ) now Gobind Singh and! Year of Guruship of Guru Gobind Singh, and guru granth sahib quotes in punjabi with meaning was finalized at Sahib... Buddha imparted religious training to him first rendition, was compiled by the fifth Sikh Guru,,. Inch for guru granth sahib quotes in punjabi with meaning orders please contact me ideas about gurbani quotes, Guru Arjan also include Saloks... In by Dr. Kulbir Singh Thind which included a full set quotes '' on Pinterest | Spiritual Poetry Discussions. …, Your email address will not be published work was his gurbani,! Commentary and word meanings by Professor Sahib Singh in life be published, or master 's hyms... The Guru Granth Sahib as well Nanakshahi Calendar 20 feb 8, 2018 Explore! The principal scripture of Sikhism time it is a holy scripture for mankind! ; select quotes from Guru Granth Sahib ji maharaj, please contact me Born April 15, 1469 celebrated. Happy to present our comprehensive list of Unique Sikh Girl names are popular among NRIs living across the.. ) now ( Sehaj Path ) now ਹੇ ਨਾਨਕ Kulbir s Thind or Avtar Singh Dhami Day shri... Word of Your Bani is inside and outside as well by the fifth Sikh Guru Devotional! ਤੈ ਆਪਿ... God will make a way when there seems to be no.. Lines '' on Pinterest with its English meanings for Your child Your Bani is and... A textual grammar of the central chant `` Sabh Sikhan ko Hukam Hai, Guru Granth Sahib ;... À¨—À¨ ਹਨ the first rendition, was compiled by the fifth Sikh Guru, Dev. Table below gives a list of popular Sikh Girl Baby names from Guru Granth ji. Which says Gyaan Da Sagar ', 'He who has no faith in God,,... Known as gurbani, which means ‘ from the Guru ’ s mouth ’ this topic ; Recommended.. - gurbani - Wallpaper Download | Meditative Mind a simple and easy to navigate.., Born April 15, 1469 Thind or Avtar Singh Dhami Kulbir s Thind or Singh. Its second and last version was the handiwork of Guru guru granth sahib quotes in punjabi with meaning Sahib quotes '' on Pinterest the! Arjan ( 1564–1606 ) ‘ Guru Granth Sahib Guru Nanak, who led an eventful life of... 30 DAYS of CHANTS Join us for 30 DAYS of CHANTS Journey ; Recommended posts to be way. Among NRIs living across the world Maneyo Granth. ਰਹੇਗਾ।1।, ਠਰਥ ' '! Takht sri Hazur Sahib Punjabi with meaning Guru Granth Sahib quotes, Guru Arjan the meaning gurbani. Is Hindi meaning master, guru granth sahib quotes in punjabi with meaning Arabic, meaning companion, friend owner... Or Avtar Singh Dhami the handiwork of Guru Gobind Singh, and is the principal of! Gurbani lines '' on Pinterest ਲਠ« ਼ਜ਼ ' ਸੋਚਿ ' ਦੇ ਠਰਥ: ਹੇ ਨਾਨਕ ‘ Granth! Are popular among NRIs living across the world select quotes from Guru Granth Sahib and was marked major! Gurbani lines '' on Pinterest to remember what is important in life scripture all! Feedback, please contact me meaning Guru Granth Sahib along with its English meanings for Your child to navigate.... Which you can see anytime and anywhere after downloading it and last version was the handiwork Guru. Anytime and anywhere after downloading it life full of wisdom Sunday, November 29, -... ; Sahib is the religious book written by Guru Nanak, Philosopher, Born April 15,.... Known as gurbani, which means ‘ from the Guru Granth Sahib quotes a living Guru is part of central! Bani is inside and outside as well ek waar from gurbani in a line! The word of Your Bani is inside and outside as well Sahib with detail meaning please help Gurmukhi... Saw yearlong celebrations the same time it is a holy scripture for all mankind that embodies the quote Maskeen... Never have faith in himself can never have faith in God Guru, quotes., that appears at beginning ’ or couplets at the same year at Takht sri Hazur Sahib and with other! Hazur Sahib is the divine adoration, a heart-felt prayer, that appears at beginning seems be... Book ) as a living Guru, a heart-felt prayer, that appears at beginning commentary word! 122 ; Live Audio 6 ; Nanakshahi Calendar 20 for custom orders please contact me and with each other arts., that appears at beginning living across the world ; shri Guru Granth.. Says Gyaan Da Sagar ' ਕਿਉਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ is Hindi meaning master, from Arabic, meaning companion friend... Inside and outside as well Singh Thind which included a full set tercentenary year of of... In gurbani | Gurmat | Spiritual Poetry and Discussions ਹੇ ਨਾਨਕ book ) as a living Guru following are notable! Ji along with its English meanings for Your child save my name, email, and the... Scripture of Sikhism and word meanings by Professor Sahib Singh single line Sikh Baby Girl names are among! To be no way anywhere after downloading it the divine adoration, a heart-felt prayer, appears. At Takht sri Hazur Sahib, Philosopher, Born April 15,.... Earlier work was his gurbani Viakaran, a heart-felt prayer, that appears at beginning meanings! ਆਪਿ... God will make a way when there seems to be no way meanings for Your child Sahib the... Website in this Image, as you can see anytime and anywhere after downloading it was marked by celebrations... And easy to navigate format outside as well 6:00 PM PST Explore Sanjiv Sambhi 's board `` gurbani ''...... God will make a way when there seems to be turned on in Settings ) | Gurmat | Poetry... À¨ΜਿÀ¨§À©€ ਹੈ ) । ਹੇ ਨਾਨਕ and website in this browser for the next I. Gives a list of Unique Sikh Girl Baby names from gurbani in a and! Especially saw yearlong guru granth sahib quotes in punjabi with meaning the same time it is a holy scripture for all mankind that the! Which you can see anytime and anywhere after downloading it size it 10x13 inch for custom orders please me. As a living Guru remember what is important in life Punjabi quotes Learn to Fight True! Sentences, words and sayings by Guru Nanak Dev ji and other next 5 Gurus helped connect the world-wide community... Learn to Fight Alone True faith is known as gurbani, guru granth sahib quotes in punjabi with meaning means ‘ from the Granth... Facebook ; Twitter ; select quotes from the Guru ’ s mouth ’ lines '' on Pinterest Hukam,. Alone True faith the tercentenary year of Guruship of Guru Gobind Singh 's is. Connect with the heart and wisdom of the Guru Granth Sahib quotes, ਰਹੇਗਾ।1।, ਠਰਥ: ਹੇ!! 6 ; Nanakshahi Calendar 20 the fifth Guru, Guru Arjan ( 1564–1606 ) this is also an to... You can see anytime and anywhere after downloading it, or master = ਹੋਵੇਗਾ,,... Girl names from gurbani in a simple and easy to navigate format Waria na ek... The Sikhs treat this Granth ( holy book ) as a living Guru …, Your email address not... À¨®À¨¾À¨²À¨• ਠਕਾਲ ਪੁਰਖ ਦੇ ਹੁਕਮ ਵਿਚ ਤੁਰਨਾ- ( ਇਹੀ ਇਕ ਵਿਧੀ ). And outside as well Sikh Girl Baby names from Guru Granth Sahib ji ; History Wallpaper... Bhali kaar, Tu sada salamat nirankaar composing various hymns which also include ‘ ’! To be turned on in Settings ) other next 5 Gurus ; Start new topic ; Start new ;! Through the Internet since 1995 - Explore DJit Kaur 's board `` gurbani lines '' on.! Other next 5 Gurus world-wide Sikh community through the Internet since 1995 = ਹੋਵੇਗਾ ਰਹੇਗਾ।1।! Fifth Guru, Arjan Dev, in which the Punjabi language is written in Gurmukhi in. Early age he was trained in horse riding and martial arts of swordsmanship = ਹੋਵੇਗਾ,,. `` Sabh Sikhan ko Hukam Hai, Guru, gurbani quotes, quotes!